Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) finanse cichy wspólnik, udziałowiec niebiorący czynnego udział u w interesie;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

udziałowiec niebiorący czynnego udziału w interesie

Nowoczesny słownik języka angielskiego

ukryty/cichy wspólnik

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

"
sli: pIÎ 'pA: tn@n Ktoś, kto inwestuje w przedsięwzięcie, ale sam w nim aktywnie nie uczestniczy
cichy wspólnik A sleeping partner is someone who invests capital into a business, but plays no part in the running of it (Cichy wspólnik to osoba, która inwestuje kapitał w przedsięwzięcie biznesowe, ale sama go nie prowadzi) - BBC Online Service (2001)

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

komandytariusz

Wordnet angielsko-polski

(a partner (who usually provides capital) whose association with the enterprise is not public knowledge)
cichy wspólnik
synonim: silent partner

Słownik internautów

cichy wspólnik